Source: NDTV
Introduction
Bollywood star Ajay Devgn has finally addressed one of the most prominent talking points concerning the upcoming Hindi-language thriller *Drishyam 3*. During a high-profile promotional event in Goa, the actor clarified how the new installment compares to the recently released Malayalam-language third chapter starring veteran actor Mohanlal.
The announcement clarifies the creative trajectory of the Hindi franchise, which has previously drawn heavy inspiration from its Malayalam counterpart. Devgn's comments offer fans a clear look at what to expect as Vijay Salgaonkar returns to the silver screen.
What Happened
Speaking directly to attendees and media representatives at the trailer launch of *Drishyam 3* in Goa, Devgn revealed that the Hindi version is entirely distinct from the Malayalam film. The leading man emphasized that the upcoming Bollywood project is not a reworked adaptation or a direct copy of Mohanlal's film.
Instead, the Hindi adaptation features a completely separate storyline and script. Devgn acknowledged the massive creative challenge of charting a unique path, especially given the monumental success of the earlier films inspired by the original franchise created by director Jeethu Joseph and led by Mohanlal.
Expressing deep admiration for the Malayalam star, often referred to as Lal sir, Devgn stated that he is eager to share the new Hindi movie with him. Securing approval and appreciation from the original team remains a primary goal for the Bollywood actor as the promotional campaign gains momentum.
Background
The cinematic journey of the Hindi *Drishyam* franchise began back in 2015 when Ajay Devgn first stepped into the shoes of Vijay Salgaonkar. That initial release served as an official remake of Mohanlal's acclaimed Malayalam thriller, captivating audiences nationwide and establishing a strong foundation at the box office.
Following that initial triumph, the narrative continued with the theatrical release of *Drishyam 2* in 2022. The sequel escalated the high-stakes battle between Vijay Salgaonkar and the legal system, driving even greater commercial momentum worldwide.
While the Malayalam film series continued to explore the ongoing saga of Georgekutty under the direction of Jeethu Joseph, the Hindi franchise is intentionally charting an independent course. This strategic shift marks a major turning point for the popular suspense drama.
Timeline
| Year | Milestone Event |
|---|---|
| 2015 | The Hindi franchise launches with the release of the first film, serving as a remake of the Malayalam original. |
| 2022 | *Drishyam 2* premieres in theaters, expanding the protagonist's legal battle and achieving massive worldwide success. |
| Upcoming | *Drishyam 3* trailer launches in Goa, revealing an entirely original Hindi script separate from the Malayalam counterpart. |
Key Details
The upcoming production is backed by Star Studio18 and Panorama Studios, with Abhishek Pathak sitting in the director's chair. The plot once again centers on Vijay Salgaonkar, an ordinary family man forced to rely on extraordinary resourcefulness when his family becomes entangled in a complex murder investigation.
Ajay Devgn reprises his iconic leading role alongside returning cast members Tabu and Shriya Saran. Meanwhile, acclaimed actors Prakash Raj and Jaideep Ahlawat join the ensemble cast to portray brand-new characters within the expanding universe.
Impact
The decision to pursue a distinct narrative path for the Hindi adaptation could reshape how audiences perceive cross-language cinematic remakes in Indian cinema. By breaking away from traditional frame-by-frame or closely adapted models, the creative team opens the door for fresh audience speculation and independent critical evaluation.
The previous installments delivered immense financial returns, with the 2015 original grossing approximately Rs 110 crore globally and the 2022 sequel surging to nearly Rs 342 crore worldwide. These staggering performance benchmarks place substantial commercial pressure on the upcoming third chapter to maintain audience enthusiasm.
What Happens Next
With promotional activities now underway following the official trailer launch in Goa, the creative team prepares for the upcoming theatrical release of the film. Ajay Devgn has made it clear that one of his most anticipated milestones is screening the completed project for Mohanlal to earn the endorsement of the original franchise star.
